28.1.10

Da, mami!

Am găsit acum câteva zile o postare dilematică pe blogul diacriticii. Întreba ea de ce oare românii, atunci când sunt strigaţi de proprii copii "Mama!" sau "Tata!", le răspund cu "Da, mama!", respectiv, "Da, tata!". Carevasăzică îşi apelează copiii cu "mama" sau "tata", deşi e evident că aceştia nu au această calitate.

Comentatorii acestei postări au lansat diverse ipoteze, explicaţia care a reunit cei mai mulţi adepţi fiind cea conform căreia ar fi vorba de o formă de empatie, o modalitate de a-i transmite copilului că există o cale de comunicare între părţi, un mod prin care îl încurajezi să interacţioneze cu tine.

Iată ce am aberat eu pe tema asta:

Aş zice că sunt 4 faze:

1. Faza la care bebeluşul gângureşte mai elevat. Adică leagă 2 silabe: “ma-ma”, sau “ta-ta”. Este posibil să le lege prelung, gen: “ma-ma-ma-ma”. La această fază, părinţii încep să sară în sus de bucurie, iau în braţe bebeul şi repetă ca în transă: MAMA!, TATA! De mai multe ori şi bine pronunţat, ca la surzi.
Bebeul se uită întrebător la ei. Mă îndoiesc că el are habar ce i se spune şi de obicei renunţă la a mai zice ceva. Deh, dacă vezi că cineva de lângă tine vorbeşte într-una, bunul simţ îţi spune să taci din gură, nu?
Aceasta e faza de început a “Mama!”, “Da, mama!”. 


2. Faza la care copilul e maimuţică. Repetă majoritatea acţiunilor şi cuvintelor tale. Te cunoaşte, dar tu ai îndoieli că ştie foarte bine cine eşti. Fără să însemne neapărat că te strigă, să spunem că la un moment dat el spune “mama” sau “tata”. O spune frumos, ca la carte. Părintele vizat are aceeaşi reacţie: sare în sus de bucurie, şi zice: “Da, mama!”, sau “Da, tata!”, pentru a face clar că ea e mama, respectiv el e tata. Îşi reafirmă poziţia, şi îi arată copilului că au o cale de comunicare. Aş mai spune că îi arată celui mic că face bine repetând, folosind aceeaşi metodă a repetării.
[De multe ori, dacă bebeul strigă un părinte, care nu aude, celălalt părinte îi spune: "N-auzi, dragă, te strigă ăla mic! Vorbeşte-i!". De obicei, părintele care nu aude e tatăl. Asta n-are legătură cu nimic.]
În faza asta, se cimentează ticul verbal. 


3. Faza la care copilul ştie cine eşti, tu ştii cine e copilul. Ei bine, la faza asta e mai greu de explicat ce resorturi îl împing pe un părinte să i se adreseze aşa copilului său. Ar putea fi obişnuinţa, ar putea fi dorul de faza a 2-a, ar putea fi dorinţa de a-i arăta că e pe aceeaşi lungime de undă, că există o cale de comunicare. Ar putea fi toate la un loc. E drept că i te-ai putea adresa pe nume [neapărat diminutivizat până la perioada adolescenţei], dar nu e mai simplu să i te adresezi aşa? Până îţi spune ferm în faţă: Mama, tata, pe mine mă cheamă… Şi atunci îţi reaminteşti. Şi foloseşti din ce în ce mai puţin expresia. 

4. Când copilul, devenit adult, se mută de acasă, de obicei există tendinţa părintelui de a accentua ticul verbal, motivaţia fiind simplă: are senzaţia că a fost uitat, aşa că trebuie să-i reamintească mereu cine este: “Ai mâncat, mamă?”, “Nu ţi-a fost frig, tată?”.
Revine cumva la faza 2. Copilul nu se mai supără, însă. Mult mai rara interacţiune de la acest moment îl face să accepte acest neajuns al părintelui. Plus că e posibil să devină şi el părinte la un moment dat, iar atunci se reiau fazele.


Între timp, discuţia pe acel blog s-a oprit, dar eu tot am rămas cu această dilemă. Am întrebat şi pe la serviciu ce crede fiecare, s-au născut mici polemici. Voi ce spuneţi? Există o explicaţie mai bună?

22 de comentarii:

Iulia spunea...

Explicatii nu am, insa acum am constientizat ca atunci cand ii spun ceva mamei exact asa imi raspunde: "Da, mama" :). Felicitari pentru post, l-am citit pe nerasuflate, la fel cum am citit si despre aventurile povestite mai demult.

Vania spunea...

Eu mă întrebam ce-o fi în mintea sudiştilor când te apelează cu "bre, tăticu'". Câtorva le-am explicat cu răbdare că, dacă le-aş fi fost eu tată, erau mai albi...

gabi spunea...

da, tata :)))))

cristian spunea...

interesanta dilema; cred ca e vorba de o expresie a egoismului matern/patern; in fond, gramatical-semantic exprima o intarire a calitatii... prin inductie;

Anonim spunea...

la 20 de ani câți am Iustina(adică maică-mea) încă mă întreabă în magazin „Să-ți ia mama ceva?” Iar răsunsul meu o face mereu să se simtă prost („Nu-mi ia maică-ta nimic!”)
Am stat și eu și m-am întrebat de ce nu-și poate scoate chestia asta din reflex, de ce mi se adresa așa de la bun început. E un mister, încă.

Leo spunea...

Ha ! Mi-ai adus aminte de orele de psihologia copilului din liceu... :D
Mie, parintii mei, nu prea mi-au raspuns cu "Da, mama !", "Da, tata !".
Mai degraba persoane din afara familiei mi-au raspuns asa, desi eu nu le-am numit "mama" sau "tata".

Eu as pune chestiunea pe baza inertiei...

Unknown spunea...

Eu cred că înseamnă accentuarea faptului că "da, eu sunt mama, eu sunt tata" ..."eu m-am chinuit cu tine, tu exiști datorită mie....eu-mama,tata!"
Mie nu-mi ziceau/zic așa...doar îmi pocesc (alintă) numele în toate felurile.....

cell61 spunea...

Iulia,
mulţumesc frumos. Da, uneori facem lucruri pe care le conştientizăm doar dacă ni le spune cineva.


Vania,
:)) Nu mă îndoiesc că i-ai convins de justeţea afirmaţiilor, chiar şi cu metoda Schultz, în caz de nevoie.


gabi,
da, mama! :))


cristian,
deci şi tu pari a fi parţial de acord cu explicaţia acceptată de majoritate.


Ilana,
tu îi spui pe numele mic mamei? :)
E o modă a zilei de azi presupun. Fiecare cum s-a obişnuit :)


Leo,
orice se poate pune pe baza inerţiei, dar de ce? :)


Teodora,
da, e cam la fel cu ce s-a declarat de acord lumea...e bine să fii alintat, sper că nu te plângi ;)

anaid spunea...

"Explicatia are la baza limitarile aparatului vocal al copilului in primul stadiu de gangureala. Atat ocluzivele cat si nazalele (p, t, m) sunt categoric preferate in detrimentul altor consoane, ca si anterioarele(p,b,t,d,m,n) in comparatie cu posterioarele." David Gamon, Allen d. Bragdon- Muschiul mental.

anaid spunea...

Mai sus am expus o explicatie stiintifica, dar ce poti spune atunci cand copilul iti raspunde "da diana" :) ?

starsgates spunea...

Nu am folosit niciodată şi nici părinţii mei nu au folosit acest gen de a vorbi cu copii.:)
Aşa că nu pot să spun nimic.

cell61 spunea...

anaid,
dar nu despre copil vorbeam, ci despre părinţi, cei care răspund copilului cu "Da, mami", sau "nu, tati, ce faci acolo?", de exemplu...
cât despre faptul că un copil ţi se adresează pe numele mic, nici eu nu pot spune că sunt adeptul acestei situaţii, dar se pare că e o modă a celor mai tineri (vezi comentariul Ilanei de mai sus).

cell61 spunea...

starsgates,
dar bănuiesc că ai auzit folosindu-se... :)

Cristian Lisandru spunea...

Interesant subiectul... Însă aşa mi se întâmplă şi mie. Nu m-am gândit niciodată foarte serios la acest aspect...

Simion Cristian spunea...

stiu eu unii care discuta cu "fratioare"...

cell61 spunea...

Cristian Lisandru,
mie mi se întâmplă inclusiv cu cățelul ha ha ha


Cristian Simion,
părinți adresându-se copiilor cu "frățioare"? Asta n-am mai auzit-o...Tot ce e posibil, tot ce e posibil.

giulia spunea...

interesanta dilema. Faza e ca mama mi se adreseaza în maghiara, unde nu se obisnuieste folosirea acestor expresii.

iar eu , chiar daca vorbesc cu fiul meu în limba româna, îi spun: Da, copilul. Pentru ca nu-i spun niciodata Adi sau Adrian.

Anonim spunea...

era vb 'ceea "iezigsta o iexplicatie"

mie mi-ar place sa cred ca la origine a existat un basescu, un becali, o eba, de ce nu un plesu, care a rostit un prim "da mama". ulterior i-am gasit intelesuri, sau le-am pierdut; un fel de 'aroganta' -pastorul Becali
:]]

cell61 spunea...

Giulia,
da, așa e, în alte limbi nu se folosește expresia. Cât despre tine, bănuiesc că e tot consecința modului în care ai fost crescută...


Durox,
:))
În primul rând, bun venit pe la mine.
E foarte posibil să fie așa, un punct de vedere de luat în seamă ;)

Anonim spunea...

nu ține de modă, ci încerc s-o fac pe ea să nu-mi mai zică „mamă/mami”.

Și în plus, are un nume drăguț :)

cell61 spunea...

Ilana,
eu am mai auzit oameni care fac asta, sau care și-au propus să-și învețe viitorii copii (nenăscuți, bineînțeles) să-i cheme pe numele mic, de asta mă gândeam că o fi o modă :)
Iar numele mamei tale este frumos, într-adevăr.

Anonim spunea...

good start